Prif nodwedd y gronfa hon yw'r dyddiad, mis neu'r flwyddyn penodol sydd yn sail i'ch cofnod. Mae'r tywydd wrth gwrs yn rhywbeth sydd yn digwydd "rwan", pryd bynnag yw neu oedd "rwan" i'r cofnodwr gwreiddiol; y bore yma efallai, diwrnod arbennig yn eich plentyndod, neu sylw mewn dyddiadur dwy ganrif yn ôl yn sir Feirionnydd.... efallai. Neu efallai bod cysylltiad y sylw a'r tywydd yn ymddangosiadol wan iawn: tylluan wen yn hela am dri o'r gloch y prynhawn ar ddyddiad arbennig o Chwefror; clywed y gog yn canu ddiwedd mis Mawrth; teilo cae at datws ddechrau’r gwanwyn. Tywydd....? efallai! Ffenoleg...? yn bendant.
Mae'r Tywyddiadur yn rhyngweithiol - hynny yw, mi allwch rhoi gwybodaeth i fewn iddo, neu chael gwybodaeth allan. Y cam cyntaf y byddwch yn cymryd wrth fentro ar y dudalen hon felly fydd dewis pa un rydych am ei wneud.... Chwilio ynteu Mewnbynnu (blychod chwilio ar y chwith mewn glas, blychod mewnbynnu ar y dde mewn coch).
(Ewch i’r gwaelod am ganllawiau cychwynnol).
CHWILIO: Chi biau’r dewis: mis neu gyfnod arbennig efallai, blwyddyn, gair (neu ddau air), neu ddiwrnod penodol (treiwch ddyddiad eich pen-blwydd). Cewch wneud cyfuniad o rhain.
MEWNBYNNU: Trwy fewnbynnu cewch ychwanegu at y gronfa a chreu adnodd mwy cynhwysfawr fyth i ymchwilwyr fel chi. Dim ond tri amod sydd ar eich cofnod: ei fod yn cynnwys rhyw fath o ddyddiad, lleoliad (bras neu fanwl), a bod y cofnod rhywfodd yn gysylltiedig â’r amgylchedd.
| 26/8/1872 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Monday August 26th As it was raining hard this morning the Minor and I expected a flood down the river so we accordingly walked up to the Big Pool and fished it without success and as the weather cleared up we walked home and took Jack and the Phaeton to Pont Issa and when we got there, a beautiful water was coming down. I fished the Pool under the Bridge with worm and got a Sewin and 8 fine Trout and the rest of the afternoon we fished down with fly for Sea Trout: if we had had luck we should have made good bag but I lost 2 Sea trout and the Minor 3. We fished some way below Bont Newydd till 7 o`clock and caught Sea trout 3 Trout 50 some of which were nearly 1/2lb.
|
| 28/8/1872 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Wednesday August 28th I got up at 7 o`clock and rowed out in a boat and had a bath in the lake: it was dead calm. We breakfasted at 8 o`clock and we went out fishing soon after as a nice breeze sprang up which blew moderately till 12 o`clock; afterwards it was much too strong and squally for fishing. By lunchtime 2 o`clock I had caught 5 nice trout; the Minor 3; we then determined to go home as it was a very little use fishing in such a strong wind. I walked home from the bottom of the pass and we were home just in time 6 o`clock to dress and go with our People to the Richards (Carnguwch) dance.... Trout 9
|
| 31/8/1872 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Saturday August 31st We had breakfast at 7 o`clock and went out on the river as it was in capital order for a fly: we fished the Ford and Handbridge Pools first, and at the latter I rose a sea trout: we then drove up to Bontnewydd and fished down: but our sport was back as the Sea trout rose very shyly and were not easily hooked. We had to be in soon after 3; as we went away by the 5.10 train to stay with Colonel Pryce at Peithyll for some partridge shooting.... we did not reach Peithyll till 9 o`clock as the engine broke down at Borth. It was a fine day.
Sea trout 1 Trout 30
Total for the week:-
On the Wnion. Trout 80 Sea trout 4 Talyllyn 19 Trout Total 103 Trout
Grouse killed at Pale by ME and LG 22 Snipe 1 Hare 1 Shooting with TS grouse 12 Snipe 2
|
| 13/8/1873 | |||||||||||||||||
| Dolserau, Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau Z/M/73/2 - 4) CS | |||||||||||||||||
..breakfast with the Squire at 9.30 and then drove to Tyn-y-groes:...walked up the Mawddach to the meeting of the waters, and fished down. The river was in good order, perhaps a little too dark: however. the fish rose badly: and I only caught two sea trout, losing one nice fish: while Kensie did the same. The river seemed full of fish: as we saw them jumping. We fished some way below Tyn-y-groes and gave up about 6.15. at the Turn[?] we met Griffiths who had fished up with another ?oc? from Llanelltyd: they had seven sea trout. we got home rather late at 8 o`clock. Sea trout (Mawddach) -2. 1 (1lb).
|
| 15/8/1873 | |||||||||||||||||
| Dolserau, Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau Z/M/73/2 - 4) CS | |||||||||||||||||
A cloudy day but warm. At 9 o`clock Kensie and I started up to Coedmaeowglog...did not find hide...had a long walk. beating the whole ground, and only found four old birds. awfully wild but by studiously following them up I knocked one of them over : we flushed two snipe and I bagged them. I gave up at 3 o`clock : and went home, and fished for sea trout on the Wnion : the river being in fair order : and I used small flies. I rose several fish but only caught one. The Squire joined me and just before seven o`clock we tried the ferret at the rats in the old Farm. but they would not bolt : so we soon gave it up. WE played Billiards after dinner. Grouse -1. Snipe - 2. Sea-trout 1-
|
| 16/8/1873 | |||||||||||||||||
| Dolserau, Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau Z/M/73/2 - 4) CS | |||||||||||||||||
A tremendously squally day, the wind blowing sometimes almost a hurricane : soon after ...started to Llanelltyd Bridge in the phaeton : the rain came down in torrents and continued most of the morning....we fished up the Mawddach: I previously had a cast in the Wnion: and caught a small sea trout. the wind was so furious I hardly could get my line on the water,,,and by lunch time at one oclock I had not stirred a few...a piece of luck: the weather cleared, and i rose a salmon in a deep pool: he missed the fly: but turned and took the top dropper: after 20 minutes play I landed a fine fresh-new Salmon - 6 3/4lbs: he was caught on a Fly with blue body and silver twisel: with Woodcock wing...walked home across by Nannau and Llanfaoreth [Llanfachreth] starting soon after 5 o`clock. Salmon. (6 3/4lbs). Sea trout.1.
Total Fish caught during the week. Sea Trout. 4 Salmon 1. (6 3/4lbs) Grouse. 6. Snipe-7- Shot on Coedmaeswglog.
|
| 19/8/1873 | |||||||||||||||||
| Dolserau, Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau Z/M/73/2 - 4) CS | |||||||||||||||||
A wet and cloudy day....drove to Llanelltyd: and fished up the river...sadly disappointed..we gave up..got back about 4.45: rather wet...Went out for an hour or two on the Wnion: but without doing any good. we were much bothered on the Mawddach by people fishing with the ????ow [minnow?] in front of us: and that was partly why I gave up fishing. Weather windy and wet. Trout (Wnion) 9.
|
| 20/8/1873 | |||||||||||||||||
| Dolserau, Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau Z/M/73/2 - 4) CS | |||||||||||||||||
We started over to Talyllyn about 8 o`clock: and not long after we started the rain came down in torrents. I walked most of the way there as the wind was very cold. The lake did not look promising: as there was a heavy wind blowing...it was hard fishing...I kept on until 5 o`clock, the wind never abating: but the rain stopped. I took the luck to catch two trout at once: and... I caught
a trout, 1 lb 5oz - near the Rushes. We got home at 7 o`clock...Trout (Talyllyn - 24 -(1) 1 lb 5oz.
|
| 21/8/1873 | |||||||||||||||||
| Dolserau, Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau Z/M/73/2 - 4) CS | |||||||||||||||||
...drove right up the Wnion above Hencwrt Ucha. to fish down as the river as in good order. The weather was showery but warm...only met 5 sea trout on of which I hooked: the trout we caught were very small: but I caught one 1/4 lb up a small stream running into the Wnion. We got home about 7 o`clock. Trout (Wnion) 32. ...went to a dance at the Reveley`s after dinner.
|
| 22/8/1873 | |||||||||||||||||
| Dolserau, Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau Z/M/73/2 - 4) CS | |||||||||||||||||
I did not go out fishing until 11 o`clock...to Dolgun..The river was in high flood but it was a good colour for fly. I fished up the river trying both the fly and minnow but I only had two rises with the latter. I caught a fine sea- trout. 1lb 11oz. just above the Dolgan pool...on the whole unlucky with the sea trout asi met at least sixteen : and caught only four...Sea trout.4.(1) 1lb-11oz-
|
| 23/8/1873 | |||||||||||||||||
| Dolserau, Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau Z/M/73/2 - 4) CS | |||||||||||||||||
...it was not a day for fishing on Talyllyn the wind being almost East and blowing anywhere on the Lake. We had however a very jolly picnic as the weather kept fine. Wynne ...caught eight [trout] to my one but none were any size. We fished until 5.45 and stated home....Trout (Talyllyn)-9-
Total caught during the week:-
Sea trout 6. Trout(Wnion)-41- Largest Sea Trout 1lb 11oz.
Talyllyn-33- Largest trout. 1lb 5oz.
|
| 25/8/1873 | |||||||||||||||||
| Dolserau, Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau Z/M/73/2 - 4) CS | |||||||||||||||||
Davies called us at 5 o`clock this morning and we started a little before six to Llyn Llymy...We reached the Lake about 7.50: after a steep walk. The wind was S.E: and fairly strong and there was a nice breeze on the Lake: but the trout rose badly and what we caught were very small: the Minor before lunch caught 17 and I - 4:..lunched at 12 o`clock and the walked down the hill to the Gwywllych: and fished it down as far as we could. The river was in good order but we did not catch the fish, so fast as we wished and when we stopped fishing about 5 o`clock we made our basket up to 72. The Minor and I tried the Wnion for a short time but we did nothing except the Minor hooked a Sevin off the bridge, and lost it. Dinner was at 8 o`clock. Trout (Llyn Llymy and Gwynllwyd). 74
|
| 26/8/1873 | |||||||||||||||||
| Dolserau, Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau Z/M/73/2 - 4) CS | |||||||||||||||||
...breakfast at 7.30 and over to Talyllyn. The weather was showery all day: wind still S.E. and there was a good deal of thunder about. We began fishing about 10.30 : the wind being very changeable on the Lake : and we hardly expected to catch anything : and when we lunched at 12.30 we only had four fish..in the afternoon we fished the top of the Lake: and picked up odd fish ...fortunate in not losing many, We got very wet in the afternoon: and the wind sometimes was ..very strong..we did not get any over 3/4 lb...got in about 7.15. Trout (Talyllyn ) - 24-
|
| 30/8/1873 | |||||||||||||||||
| Aberystwyth / Dolserau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau Z/M/73/2 - 4) CS | |||||||||||||||||
I had a very pleasant bath in the sea and it was really at last a fine day....went home by the 12.35 train: and had a dreadfully tedious journey on the Cambrian, not reaching Dolgelly [sic] till 4 o`clock! ...soon at Dolserau. We ordered our dinner at 9`o`clock and went out fishing on the Wnion till then, each fishing a different part of the river : which was very high, but clear...fished until it was dark but the fish took very badly...Trout 33 - Sea trout 1
Total Fish caught during the week.
Trout 105 Sea Trout 1 Talyllyn. Trout. 24
|
| 2/8/1875 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Monday August 2nd A fine and hot day. Hamilton went away today. I started off alone to fish the Cader Lakes and after a stiff walk, I reached Llyn Arran at 10 o`clock and as there was a great rise of the trout I had capital sport, although the sun came out rather too bright towards the middle of the day. About 1 o`clock I walked over to Llyn y Cader [sic] but could do little there, as another man was fishing it: so i returned to Llyn Arran, and caught a few more trout before starting away at 5 o`clock. I did not take long getting home, and walked up to the gate to meet the carriage with Don who arrived today. We dined soon after 8 o`clock. Trout Llyn Arran 44 Llyn y Cader 8 = 52
|
| 4/8/1875 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Wednesday August 4 I got up at 7 o`clock and fished before breakfast, but only caught two trout, and I left my boat at the head of the lake, and walked up to it after breakfast at 9 o`clock. The breeze kept up well all day till about 3.30: and I took advantage of it and fished hard till then when I had lunch. I caught one good trout (18oz) by the rushes which gave me great sport. I killed with the same flies as yesterday, and heavy showers fell during the day. I did not good [sic] after lunch and gave up about 4.30 and started homewards on foot luckily picking a bag up at Minffordd to help me home with my fish, which was no light load. I got in about 7.15, and after dinner the Minor and I started back to Talyllyn in a car; which the Minor had met in Dolgelley: and which came from Tyn y cornell. We got there about 11 o`clock Talyllyn (Trout) (1) 18oz
|
| 5/8/1875 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Thursday August 5th The Minor and I were out about 7.30: as there was next to no breeze we only caught two trout. We left our boat at the head of the Lake and walked back to breakfast at 9 o`clock: and then set to work again. Unfortunately th thee breeze blew the wrong way for the big fish, viz. down the Lake: and the trout hardly rose at all, and we had to work hard to get our basket...... It looks very like rain towards the end of the day. We had a bath just before dinner at 6 o`clock: and fish afterwards till it was quite dark, but only caught trout, although I hooked two or three others. Trout Talyllyn (Trout) 22 killed with various flies.
|
| 6/8/1875 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Friday August 6th It looked very like a wet day this morning, but it cleared off: and the wind went round to the east and was very strong. We went out for breakfast and killed one trout. The wind blew much too strong for successful fishing, and the Lake was very rough. We found the fish rising best at the bottom of the Lake, but they were of no size: the Minor alone getting hold of a good fish in the Burn Bay, but he [gutred] off; breaking his fly in the rope which attached to the stone [?]. We fished till 5 o`clock, and then walked home, sending our things by a carriage to Dolgelley. Trout [Talyllyn] 27
|
| 7/8/1875 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Saturday August 7th I went into Dolgelley this morning to attend petty sessions; but as there was little business, I got home by 12 o`clock. I had been out for an hour or so with a gun after the rabbits, and killed two. After lunch I started up to Llyn Cynwych [sic]: the weather was close and dull, and there was hardly any breeze: consequently although the trout will rising very freely, I could only rise two which I caught, and I also caught another good trout fishing for Perch with minnow: the latter would not bite at all. Heavy showers of rain fell: and they stopped the trout rising, a so I went home. The Minor went on the Coach to Barmouth. Rabbits 3 Llyn Cynwych trout 3
|
| 9/8/1875 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Monday August 9th Heavy rain fell this morning, so the Minor and I got up to fish: but the river did not rise very quickly, and as the rain stopped we did no fishing before breakfast. Afterwards we went by rail to Drws-y-nant to fish down, and the river was much discolored, but had not risen more than a foot or so. We had a very heavy thunderstorm in the middle of the day, but not much rain: however, the Sewin would not rise at all, so I gave up about 2 o`clock and had a walk to Llyn Cynwych, and got there about 4: but as the rain came on I went down to the Wnion again, and tried the Ford Pool and Crooked Pool without success. The Squire went to a Festival at Barmouth today. Don and Nelly started to Balhail by the 8.40 train. Trout (Wnion) 116
|
| 10/8/1875 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Tuesday August 10th We had very heavy rain today and the Wnion came down in heavy flood. We did not go over to the Mawddach, but fished the Wnion with worm, going up above Bontnewydd, and also as far as the Mill Pool towards Dolgellau, but owing to the high flood, we could do little good, and the Ford Pool was the only place where we met fish, killing two Sewin, and losing two others, but they were small. The rain stopped about 2 o`clock, and the river was gradually clearing for fly, when we had to give up, and the Minor hooked a nice fish at the tail end of Llyn Goch [sic] Sea trout (Wnion) 2
|
| 11/8/1875 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Wednesday August 11th The Minor and I started to Dolgelley at 6 o`clock, and took a car to Tyn y groes. After some breakfast we fished up, and the river was in good order for Fly, but the day was quite spoilt by the sun. I caught a nice Sewin just below the [round?] wooden bridge on the Mawddach, and the Minor had three smaller ones. We went right up to the Falls, and I left the Minor about 3 o`clock and walked home, as I wanted to meet Arkwright who was coming to shoot with us. Squire came with me to Bontnewydd but the train did not stop, and we had to go all the way to the Dolgelley, and met Arkwright there. The weather looked unsatisfactory for shooting tomorrow. Sea trout (Mawddach) 4 (1) 1 [and a half pounds]
|
| 16/8/1875 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Monday August 16th The river was in fair order for small flies, so the Minor and I went out fishing, but about 11 o`clock so bright did the sun get that we gave up immediately: I having risen 3 Sewin and caught one. We started about 11.30 to shoot at Penantigi and Maesygamdda, and then set to work, and as there was a good scent we soon found our birds. The first covey of four we got, but were unlucky with another 7 or 8 birds: the Minor alone shooting at them, killing one and [.... ?]. We then went on to Maesygamdda, and found some birds there, shooting 1 [1/2] brace: but the birds were rather wild. We then trudged home, pretty well content without our days sport: and calling at Caerynwch, left two brace of birds there. Grandmamma arrived today. Grouse (Pentantigi & Maesygamdda) 8 Snipe 1 Sea Trout (Wnion) 1
|
| 17/8/1875 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Tuesday August 17th A wet day. I went down to the crooked pool and fishing with small flies, hooked a 3lb sewin on a red spinner, and after an exciting tussle of 20 minutes the Minor landed him for me. We then fished up with fly, and I caught a smaller one:- and by the time we reached the Helygog pools the river came down and we separated, and fished with worm, and met again at the Ford Pool; had the Minor some more hooks he would have done better, but he was broken by a big fish. We took to fly again towards evening, but the river was rather too high, but I caught a nice fish of 2lb on the [Popham]. Sea Trout (Wnion) 8 (1) 3 lbs (2) 2 lbs Trout about 50 and two eels.
|
| 18/8/1875 | |||||||||||||||||
| Dolgellau | |||||||||||||||||
| Dyddiadur "Sporting Diary" CEM Edwards Dolserau (Archifdy Dolgellau)DB | |||||||||||||||||
Saturday August 18th The Minor and I got up about 5 o`clock, and walked into Dolgelley and took a car to Tyn y groes: John Davies coming with us. After we had had some breakfast, we started out to fish, and found the river in good order, but of a very dark colour. Unfortunately our chance of sport was ruined by a glaring hot sun nearly all day, and although we fished a long way up the Mawddach the Minor alone got a small Sewin. I started home across the hill about six o`clock. The Minor stayed until 8 with Hugh Jones, in the hopes of catching a fish when the sun went down, but he did no good..... Sea Trout (Mawddach) 1
|
CANLLAWIAU CHWILIO:
Dyma enghreifftiau o’r codau (“Bwleaidd”) i’w defnyddio wrth chwilio’r Tywyddiadur:
Y chwiliad symlaf yw gair ar ei ben ei hun (ee wennol), neu dau air wedi eu gwahanu gan A, NEU neu DIM (ee. wennol NEU gwennol)
Ond i chwilio ar draws y meysydd:
Rhowch + o flaen pob maes/elfen o’ch chwiliad a : (colon) ar ei ôl..
Dynodir dyddiadau fel diwrnod, mis, blwyddyn (dd/mm/bb)
Ee. I godi pob cofnod sy’n cynnwys Faenol ym mis Ionawr 1877:
+lle:Faenol +mm/bb:1/1877
Dyma ychydig o engreifftiau eraill:
+nodiadau:llosgfynydd +bb:1815
+ffynhonnell:Edwards +nodiadau:moch
+nodiadau:wartheg +nodiadau:ffridd
Mwy yn fan hyn:
Apache Lucene - Query Parser Syntax
|
